In New York häufen sich Erkrankungen, die nicht auf die üblichen Antibiotika ansprechen. Die Behörden suchen mit Hochdruck nach der Infektionsquelle. Einem Zufall ist es zu verdanken, dass Detective John Wyse der Ursache auf die Spur kommt und die verheerende Epidemie stoppen kann. Hiroshima, 6. August 1945. Auf einem Spielplatz stößt Saina Yohoto zwei ihrer…